《微賤》A Little Low
黃裕邦 Nicholas Wong
香港詩人黃裕邦是首位榮獲美國「Lambda 文學獎」的亞洲作家。在最新中譯詩集《微賤》中,他以極具穿透力的文字,揉合了香港近年的劇烈城市變遷與台灣後同婚時代的酷兒經驗。
詩集從一張幻想中寄給父親的同性婚禮請帖展開,層層剝開華人社會下的父子關係、陽剛氣質,以及隱密而脆弱的私人情感。本書不僅收錄超過半數的全新創作與全彩視覺藝術,更巧妙地將文字與身體互為表裡,邀請讀者進入一場極具觸感、無法抗拒的靜默閱讀體驗。
When the physical body and the printed page become one, how do we navigate shifting cities and our most private desires? This newly translated and reimagined edition of Besiege Me expands and improves upon the original with over half newly written poems.